简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

طريق التعرض في الصينية

يبدو
"طريق التعرض" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 暴露途径
أمثلة
  • تلقوا التعلم عن طريق التعرض للنُهُج اللوجستية، والتعليمية والمنهجية التي تُستخدم لتيسير عقد حلقات التدريب العملي.
    为了推动讲习班的教学,他们在后勤、教学和方法论方法方面接受了边做边学的做法。
  • 108- وقد أجرى Saillenfait وآخرون (1989) تحريات عن السمية الإنجابية للبيوتادايين السداسي الكلور عن طريق التعرض بواسطة الاستنشاق.
    Saillenfait等人(1989年)研究了通过呼吸接触六氯丁二烯产生的生殖毒性。
  • وخلال هذا التحقيق، تمكنت البعثة من الـتأكد من أن الأشخاص تعرّضوا للمواد عن طريق التعرض المباشر للجهاز المزعوم ولكن كذلك من خلال العدوى الثانوية.
    在本次调查期间,调查团能够确定这些病人通过直接接触所述装置和通过二次污染接触了化学战剂。
  • وطبقاً للمبادئ التوجيهية المنقحة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي المتعلقة بدراسات التراكم البيولوجي، فإن الاختبار عن طريق التعرض المائي قد يصبح شديد الصعوبة مع تزايد النفور من الماء.
    根据修订后的经合组织生物累积研究指导方针,随着疏水性增加,水接触试验可能变得越来越困难。
  • وأبلغ عن مستويات عالية منه في حليب الأم البشرية وعند طريق التعرض له عبر الطعام وبالقرب من المصادر المحلية.
    已经有报告,在局部污染源附近,人类乳汁中的六溴环十二烷浓度水平相当高,通过食物发生的六溴环十二烷暴露水平也相当高。
  • ويبدو أن طريق التعرض لا يشكل الكثير من التأثير على التناول والامتصاص، ويبدو بمجرد امتصاص المادة أن التمثيل الغذائي ضئيل (الجماعات الأوروبية، 2001ب والمراجع الخاصة بها).
    接触途径似乎对摄取和吸收的影响很小,而且该物质一旦被吸收,其新陈代谢很少(欧洲共同体,2001年b和其中的参考文献)。
  • وثمة قدرٌ ضئيل من المعرفة والإلمام بالتأثيرات السلبية المحتملة للملوثات الصيدلانية المقاومة للتحلل في البيئة على الإنسان والبيئة، وذلك عن طريق التعرض المنتشر والمنتظم لفترات طويلة من الزمن، وبخاصة فترات التعرض التي تحدث أثناء النمو.
    关于环境持久性药品污染物通过扩散和长时间系统性接触可能对人体和环境造成的负面效应和影响,尤其是在人类发育过程中易受影响阶段的影响,目前的了解甚少。
  • الحركية السمية يمتص الجسم سداسي البروم ثنائي الفينيل جيدا، والغذاء هو طريق التعرض البشري الرئيسي وذلك نتيجة للتراكم والتضخم الأحيائيين في سلسلة الغذاء (IPCS، 1994؛ وكالة ATSDR الأمريكية، 2004).
    六溴代二苯容易被身体吸收,人类暴露的主要途径是通过食物,是由于食物链中的生物蓄积和生物放大所致。 (国际化学品安全方案,1994年;美国毒物与疾病登记署,2004年)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2